Constanza Romero Wilson tentang bagaimana Denzel Washington menghidupkan drama Fences suaminya

പ്രശ്നങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുക

Denzel Washington dan Viola Davis dalam Fences David Lee / Paramount Pictures

Penulis drama pemenang Hadiah Pulitzer August Wilson menulis Pagar pada tahun 1983, dan drama itu sendiri ditetapkan dua setengah dekad lebih awal, pada tahun 1957. Tetapi apabila adaptasi filemnya tiba pada Disember 2016, ia terasa tepat pada masanya.

Diarahkan oleh dan dibintangi Denzel Washington bersama Viola Davis , Pagar — kini salah satu daripada sembilan calon Gambar Terbaik untuk 2017 — ialah gambaran yang tidak berbelah bahagi tentang bagaimana kaum dan keistimewaan bermain dalam kehidupan keluarga kulit hitam yang miskin di Pittsburgh yang diasingkan secara tidak rasmi. Menulis pengkritik filem Vox Alissa Wilkinson apabila ia debut pada bulan Disember, Kisahnya terasa segar, seolah-olah ia ditulis untuk memasukkan dirinya ke dalam kebimbangan 2016.

Berkaitan

Denzel Washington dan Viola Davis adalah luar biasa dalam Fences yang tepat pada masanya dan abadi

Bahan sumber filem adalah sebahagian daripada Wilson Kitaran Abad Amerika (juga dikenali sebagai Kitaran Pittsburgh), satu siri 10 drama tentang orang Afrika Amerika di Pittsburgh, dengan setiap satu mewakili dekad yang berbeza pada abad ke-20. Pagar , yang paling terkenal daripada 10, menceritakan kisah Troy Maxson (Washington dalam filem itu), yang pada masa mudanya adalah pemain besbol yang menjanjikan dan kini bekerja sebagai pemungut sampah.

Wilson adalah salah seorang penulis drama Amerika Afrika pertama yang mencapai pengiktirafan negara dan menceritakan kisah rakyat Amerika kulit hitam biasa di atas pentas. Dia memberitahu Paris Review :

Di sini, di Amerika, orang kulit putih mempunyai pandangan tertentu tentang orang kulit hitam. Saya rasa drama saya menawarkan mereka cara yang berbeza untuk melihat orang kulit hitam Amerika. Sebagai contoh, dalam Pagar mereka melihat seorang lelaki sampah, orang yang mereka tidak begitu melihat, walaupun mereka melihat seorang lelaki sampah setiap hari. Dengan melihat kehidupan Troy, orang kulit putih mengetahui bahawa kandungan kehidupan lelaki sampah hitam ini dipengaruhi oleh perkara yang sama - cinta, kehormatan, kecantikan, pengkhianatan, kewajipan. Menyedari bahawa perkara-perkara ini adalah sebahagian daripada hidupnya sama seperti mereka boleh mempengaruhi cara mereka berfikir dan berurusan dengan orang kulit hitam dalam kehidupan mereka.

Kedua-dua Washington dan Davis telah bercakap tentang betapa pentingnya Pagar adalah kepada mereka sebagai cara untuk menceritakan kisah Amerika kulit hitam yang tidak terperi. Pada bulan Januari, selepas Davis menang Golden Globe untuk Pelakon Pembantu Wanita Terbaik untuk penggambarannya tentang isteri Troy, Rose, dia menggunakan ucapan penerimaannya untuk mendedikasikan anugerahnya kepada bapanya, Troy yang asal, sambil berkata, Dia mempunyai cerita, dan ia patut diberitahu, dan August Wilson menceritakannya.

Berkaitan

Ada yang mengatakan Hollywood tidak berhubung dengan Amerika. Calon-calon Gambar Terbaik 2017 berkata sebaliknya.

Wilson meninggal dunia pada tahun 2005, dan kini balunya Constanza Romero Wilson — seorang pereka teater yang dicalonkan Tony dalam haknya sendiri — mempunyai kredit penerbit pada adaptasi filem Pagar dan sedang berbincang dengan Washington dan HBO untuk menyesuaikan lebih banyak drama Wilson untuk skrin. Saya bercakap dengan Romero Wilson melalui telefon tentang pagar s ' perjalanan ke Hollywood dan tentang perkara yang membuatkan karya August Wilson berasa sangat sesuai untuk masa kita sekarang.

Temu bual telah disunting ringan untuk panjang dan jelas.

Constance Grady

Pagar pertama kali naik ke atas pentas pada tahun 1983, dibintangi oleh James Earl Jones dan Mary Alice. Suami anda August Wilson menyesuaikannya menjadi lakon layar yang saya percaya pada tahun 1987. Ia akhirnya menemui jalan ke skrin pada tahun 2016. Bagaimanakah proses itu berlaku? Apa cerita tadi?

Constance Romero Wilson

Ia adalah kisah yang panjang dan kompleks, dan ia benar-benar kisah kira-kira 30 tahun.

Ogos mempunyai kejayaan besar dengan Pagar di Broadway, dan kemudian dia menjual lakon layar itu kepada Paramount untuk sejumlah wang yang baik. Dia terus menulis lakon layar. Dia berharap, dan dia sangat terbuka tentang harapannya , untuk pengarah kulit hitam menghidupkan filem pertama ini, kerana ia benar-benar bercakap tentang masyarakat kulit hitam dan budaya kulit hitam.

Pada masa itu, itu menjadikan perairan sedikit bergelombang, dan sangat sukar bagi studio untuk mencari yang betul — bukannya tiada pengarah kulit hitam bekerja pada masa itu, walaupun terdapat lebih banyak sekarang, tetapi sukar untuk cari yang betul. Studio mempunyai begitu banyak projek yang sedang dijalankan.

Scott Rudin, yang merupakan penerbit yang hebat, hadir pada pertengahan tahun 90-an untuk melihat sama ada dia boleh cuba menghidupkan semula skrip dan merealisasikannya. Ogos menulis semula skrip sepanjang tahun 90-an, dan ia terhenti sekali lagi dalam laci seseorang.

Ogos meninggal dunia pada tahun 2005. Pada tahun 2010, atau 2009, Denzel Washington mendapat panggilan telefon daripada Scott Rudin berkata, Hei, saya ada Pagar . Memandangkan Denzel Washington adalah seorang pelakon dari pentas, pertama sekali, dia membuat keputusan yang menarik untuk mula-mula melakukan lakonan dalam kebangkitan Broadway.

Saya tidak tahu bahawa dia ada dalam fikiran untuk membuat filem itu apabila dia mula-mula menghasilkan drama itu di Broadway, tetapi kira-kira dua tahun lalu, dia menelefon saya dan berkata, Hei, akhirnya saya telah mengosongkan jadual saya untuk Pagar filem itu, dan saya berjanji bahawa saya akan membanggakan Ogos.

Dan sungguh menakjubkan betapa cepatnya sesuatu bergerak apabila seseorang seperti Denzel Washington berada di atas kapal. Denzel berjaya melakukannya! Saya sangat bersyukur dan sangat bangga kerana saya dapat terlibat.

Constance Grady

Anda seorang pereka teater, dan anda memperoleh pencalonan Tony untuk mereka bentuk pakaian untuk kebangkitan semula Broadway 2010 Pagar yang dibintangi Denzel Washington dan Viola Davis. Apakah proses anda dalam mengusahakan pengeluaran itu? Adakah anda tahu dengan tepat bagaimana anda mahu pakaian itu kelihatan?

Constance Romero Wilson

Ia adalah satu proses yang indah. Saya sudah tentu telah melihat pengeluaran asal pada tahun 1983. Tetapi walaupun drama ini berlaku pada tahun 1957, anda mengemas kini perspektif dari sudut pandangan tahun 2010. Dan pelakon menentukan begitu banyak. Viola memainkan Rose yang sangat berbeza daripada Mary Alice. Dia mempunyai begitu banyak kehidupan dan ketawa dan cinta dan keghairahan pada mulanya dengan Troy, dan saya mahu benar-benar memanfaatkannya dengan banyak warna dan corak dan perkara.

Saya agak memasuki permainan dari perspektif itu. Bekerja dengan pelakon, semua orang berbeza sedikit. Khususnya Stephen McKinley Henderson, yang memainkan watak Bono [rakan baik Troy], adalah apa yang saya panggil pelakon Wilsonian dan dia mempunyai rupa yang khusus.

Constance Grady

Adakah anda terlibat sama sekali dalam menterjemah pakaian untuk filem itu?

Constance Romero Wilson

Tidak, itu adalah Sharon Davis yang hebat. Apabila saya pergi ke set, dia adalah orang pertama yang saya temui. Dia keluar dari treler dan bertanya khabar, dan ia seperti kilat: Oh! Anda Sharon Davis!

Tetapi anda tahu, sebagai pereka pakaian, sukar untuk menahan tangan saya sendiri, apabila saya melihat pelakon berjalan-jalan di set. Saya terus mahu bermain-main dengan rambut dan kolar mereka. [Ketawa]

Constance Grady

Bolehkah anda memberitahu saya tentang projek yang anda sedang usahakan dengan HBO dan Denzel Washington untuk menyesuaikan lebih banyak Kitaran Pittsburgh?

Constance Romero Wilson

Kami telah membuat perjanjian dengan HBO untuk membuat lebih banyak filem lakonan August Wilson. Terdapat Bahagian Bawah Hitam Ma Rainey berlaku seterusnya, yang saya tidak sabar-sabar untuk bekerjasama dengan Denzel. Kita akan melihat bagaimana kita membuat selebihnya untuk HBO, sama ada untuk skrin yang lebih besar atau skrin yang lebih kecil.

Seperti yang saya lihat, saya mempunyai kotak yang penuh dengan batu permata yang cantik, dan setiap satu adalah berbeza, dan setiap satu memerlukan rawatan khusus dan tetapan khususnya sendiri.

Constance Grady

Adakah terdapat permainan tertentu yang anda sangat nantikan untuk melihat pada skrin?

Constance Romero Wilson

Saya berpendapat bahawa drama sebenar yang lebih besar dan epik akan menjadi menarik. Joe Turner Datang dan Pergi , Permata Lautan , Pelajaran Piano , Raja Hedley II — semuanya sangat besar dan sangat epik sehingga saya fikir ia akan berfungsi dengan baik pada skrin.

Perkara mengenai kata-kata Ogos yang saya fikir sangat menarik ialah dia sentiasa bercakap pada bila-bila masa kita hidup. Untuk menjadi kurator, penjaga pintu, pelaksana harta pusakanya adalah satu cabaran yang besar, dan ia tidak pernah berhenti memukau saya.

Constance Grady

Mengapakah anda fikir projek-projek ini akhirnya membuahkan hasil sekarang? Apakah keadaan semasa yang menjadikan drama ini begitu menarik kepada kita?

Constance Romero Wilson

Saya fikir anda akan mendapat banyak jawapan kepada soalan itu, tetapi bagi saya ia adalah nilai kehidupan manusia, potensi dan cabaran, dan janji kepada setiap individu yang merupakan sebahagian daripada masyarakat dan komuniti kita. Troy masuk Pagar dilahirkan dengan begitu banyak janji, dan dia boleh menjadi seorang atlet yang hebat, sekiranya dia mempunyai keadaan yang betul dan kemungkinan yang betul tersedia.

Apa yang dikatakan kepada saya ialah, mari kita lihat potensi, dan keupayaan besar untuk menyumbang yang ada dalam diri ramai orang muda, daripada semua jenis latar belakang dari semua jenis tempat budaya. Mari kita lihat bagaimana mereka boleh menyumbang kepada dunia kita. Ada barisan masuk Pagar yang mengatakan, Seharusnya tidak ada masa yang dipanggil terlalu awal! Masa ini tidak sepatutnya terlalu awal untuk mereka.